Autor: System

Sehr geehrte Eltern,

seit Ende April
betreuen wir Kinder, die mit ihren Familien aus der Ukraine geflüchtet
sind. Wir konnten die Kinder bisher gut aufnehmen, dank auch Ihrer Hilfe
wurden die Kinder gut ausgestattet, können am Mittagessen teilnehmen und
den Hort besuchen. Wir betreuen aktuell 7 Kinder, tendenziell könnten weitere
hinzukommen.

Eine Herausforderung
bleibt die bedarfsgerechte Kommunikation im Alltag. Wir haben das große
Glück, dass wir russisch- und ukrainisch-sprachige Kinder und MitarbeiterInnen
haben. Für die Hilfe dieser Kinder im Alltag möchten wir uns ganz herzlich
bedanken!

Wir würden gern
unsere ukrainischen Kinder dabei unterstützen, im Alltag auch ohne Dolmetscher
in den Austausch zu treten. Unsere Idee ist es, dass wir anhand alter Smartphones,
versehen mit einer Übersetzungs-App (bspw. Google-Translator, Deepl) und
einer SIM-Karte (für Internetnutzung) den Kindern ein alltagstaugliches
Übersetzungsgerät zur Verfügung stellen. Der Vorteil wäre, dass die Kinder
die Smartphones mit sich tragen könnten und so jederzeit die Möglichkeit
haben, ihre Anliegen übersetzen zu lassen.

Wir wenden uns
daher mit der Bitte an Sie, ob Sie sich vorstellen könnten,

– uns ein altes
Smartphone zur Verfügung zu stellen und/oder

– die Patenschaft
für eine Prepaid-SIM-Karte zu übernehmen und/oder

– bei der technischen
Einrichtung der Smartphones zu helfen (die Nutzung soll nach Möglichkeit
auf die Übersetzungs-App begrenzt werden)

Bedauerlicherweise
haben wir in unserer Einrichtung noch kein WLAN, so dass wir auf Prepaid-SIM-Karten
angewiesen sind. Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Geräte würden Sie
zurückerhalten, sobald kein Bedarf mehr besteht.

Wir konnten bereits
in Erfahrung bringen, dass es professionelle Übersetzungsgeräte gibt. Diese
Geräte liegen allerdings mit ihren Kosten außerhalb unserer wirtschaftlichen
Möglichkeiten und kommen damit für den massenhaften Einsatz bisher nicht
in Frage.

Wenn Sie Interesse
haben oder eine Möglichkeit sehen, uns unterstützen zu können, dann würden
wir uns über eine Rückmeldung – gern auch als Antwort auf diese E-Mail
– sehr freuen.

Für Fragen und
Hinweise stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Mit freundlichen
Grüßen

Erik Engmann  
             Markus
Kesting

Leitung  
               
     stellv. Leitung

Sehr geehrte Eltern,

wir haben Ihnen
bereits mitgeteilt, dass die Gewerkschaften für Mittwoch, den 04.05.2022
zu einem weiteren ganztägigen Warnstreik aufgerufen haben. Aus diesem Grund
rechnen Sie bitte damit, dass unsere Horteinrichtung an diesem Tag geschlossen
sein wird. Unter www.dresden.de/streik
können Sie sich tagaktuell über den letzten Stand informieren. Der Elternbeitrag
wird für diesen Tag erstattet.

Das Mittagessen
findet mit schulischer Begleitung. Im Anhang finden Sie die Heimgehzeiten
für die einzelnen Klassen. Zu den angegebenen Zeiten müssen die Kinder
abgeholt werden bzw. dürfen allein gehen. Die Kinder haben dann bereits
Mittag gegessen.

Bitte geben Sie
Ihrem Kind unbedingt die Hortkarte mit und tragen Sie „ga“ für
„geht allein“ oder „wa“ für „wird abgeholt“
ein. Die Hortkarten werden von den Lehrkräften kontrolliert und dienen
der Festlegung, welche Kinder allein nach Hause geschickt werden dürfen.

Die Kinder werden
von den Lehrkräften zur Heimgehzeit auf den Schulhof geschickt und müssen
von dort abgeholt werden bzw. können allein nach Hause gehen.

Eine Betreuung
nach dem Unterricht ist nicht vorgesehen.

Uns ist bewusst,
dass der weitere Warnstreiktag eine erneute Erschwernis für Sie bedeutet.
Aufgrund des Streikrechts der Gewerkschaften können wir jedoch keine für
Sie günstigere Aussage treffen.

Mit freundlichen
Grüßen

Markus Kesting
            Angela Musch

stellv. Hortleitung
       stellv. Schulleitung

Sehr geehrte Eltern,

wir möchten Sie
darüber informieren, dass die Gewerkschaften für Mittwoch, den 04.05.2022
zu einem ganztägigen Warnstreik aufgerufen haben. Aus diesem Grund wird
unsere Einrichtung voraussichtlich an diesem Tag geschlossen sein.

Unter www.dresden.de/streik
können Sie sich jeweils tagaktuell über den letzten Stand informieren.

Genauere Informationen
zum Mittagessen und den Abhol- bzw. Heimgehzeiten am Streiktag senden wir
Ihnen am Montag, den 02.05.2022.

Mit freundlichen
Grüßen

Erik Engmann  
        Markus Kesting

Leitung  
                     stellv.
Leitung

Sehr geehrte Eltern,

wir haben Ihnen
bereits mitgeteilt, dass die Gewerkschaften für Donnerstag, den 14.04.2022
zu einem ganztägigen Warnstreik aufgerufen haben. Aus diesem Grund rechnen
Sie bitte damit, dass unsere Horteinrichtung an diesem Tag geschlossen
sein wird. Unter www.dresden.de
können Sie sich tagaktuell über den letzten Stand informieren. Der Elternbeitrag
wird für diesen Tag erstattet.

Das Mittagessen
wird in schulischer Begleitung nach einem geänderten Zeitplan stattfinden.
Der mit der Schulleitung abgestimmte Essenzeitplan befindet sich im Anhang
als pdf-Dokument.

Bitte tragen Sie
in die Hortkarte „ga“ für „geht allein“ oder „wa“
für „wird abgeholt“ ein. Die Hortkarten werden von den Lehrkräften
kontrolliert und dienen der Festlegung, welche Kinder allein nach Hause
geschickt werden dürfen.

Für die Klassenstufen
1 und 2 gilt: Ca. 20 Minuten nach dem im Essenzeitplan genannten Beginn
der Essenzeit holen Sie bitte Ihr Kind ab bzw. rechnen Sie mit dem Beginn
des Heimwegs. Die Abholung erfolgt auf dem Schulhof.

Für die Klassenstufen
3 und 4 gilt: Die Kinder müssen um 13.10 Uhr auf dem Schulhof abgeholt
werden bzw. treten um diese Uhrzeit ihren Heimweg an.

Eine Betreuung
nach dem Unterricht ist nicht vorgesehen.

Uns ist bewusst,
dass der weitere Warnstreiktag eine erneute Erschwernis für Sie bedeutet.
Aufgrund des Streikrechts der Gewerkschaften können wir jedoch keine für
Sie günstigere Aussage treffen.

Mit freundlichen
Grüßen

Markus Kesting
               
               Angela
Musch

stellv. Horteitung
               
       stv. Schulleitung

Sehr geehrte Eltern,

wir möchten Sie
darüber informieren, dass die Gewerkschaften für Donnerstag, den 14.04.2022
zu einem ganztägigen Warnstreik aufgerufen haben. Aus diesem Grund ist
unsere Einrichtung voraussichtlich an diesem Tag geschlossen.

Unter www.dresden.de
können Sie sich jeweils tagaktuell über den letzten Stand informieren.

Genauere Informationen
zum Mittagessen und den Abhol- bzw. Heimgehzeiten am Streiktag senden wir
Ihnen am Montag, den 11.04.2022.

Mit freundlichen
Grüßen

Erik Engmann  
             Markus
Kesting

Leitung  
               
     stellv. Leitung

Sehr geehrte Eltern,

in unserer E-Mail
vom 1.4. haben sich in den Wochenplan für die Freizeit- und Lernangebote
einige Fehler befunden. Im Anhang finden Sie nun den aktualisierten Wochenplan.
Bitte entschuldigen Sie das Versehen.

Mit freundlichen
Grüßen

Erik Engmann  
             Markus
Kesting

Leitung  
               
     stellv. Leitung

Sehr geehrte Eltern,

mit der Aktualisierung
der SchulKitaCoVO vom 01.03.2022 können wir gemäß unserer Konzeption arbeiten.
Die Kinder können sich nun wieder frei im Gebäude bewegen und Themenbereiche
nach ihren Interessen aufsuchen. Da die aktuelle SchulKitaCoVO zum 19.03.2022
auslaufen wird und keine Aktualisierung vorliegt, führen wir die untenaufgeführten
Maßnahmen bis zu einer Überarbeitung der SchulKitaCoVO oder einer anderen
rechtlichen Grundlage behelfsmäßig fort. Ohne dieses Vorgehen würden ab
dem 20.03. nur noch die Bestimmungen der Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung
gelten, womit alle Personen in unserer Einrichtung einen med. Mund-Nasen-Schutz
tragen müssten – auch während des Unterrichts und in den Themenbereichen.

Wir verfolgen
die Entwicklung des Infektionsgeschehens in unserer Einrichtung gemeinsam
mit der Schulleitung gewissenhaft und behalten uns Änderungen vor. Durch
aktuell tägliche Testungen erhalten wir ein tagesaktuelles Bild vom Infektionsgeschehen.

Diese wesentlichen
Änderungen treten ab 21.03. in Kraft:

– Die Kinder können
wieder die Themenbereiche besuchen und sich frei im Schulgebäude und auf
dem Schulgelände bewegen. (§2a SchulKitaCoVO)

– Die Abmeldung
des Hortes finden Sie wieder in der ersten Etage.

– Sie dürfen das
Schulgebäude wieder betreten, um Ihr Kind abzuholen. (§3 SchulKitaCoVO
Nr. 1, 1.)

   
    – Wenn Sie Ihr Kind abholen, dann informieren Sie
sich bitte an der Horttafel im EG, wo sich Ihr Kind aktuell aufhält.

   
    – Wenn Sie Ihr Kind nicht im betreffenden Themenbereich
finden, dann können Sie die dort anwesende pädagogische Fachkraft ansprechen.

   
    – Wir empfehlen Ihnen weiterhin, dass Sie Ihrem Kind
eine konkrete Zeit mit der Bemerkung „ga“ in die Hortkarte eintragen
und Ihr Kind am Schulhoftor in Empfang nehmen.

Diese Bestimmungen
bleiben weiterhin in Kraft:

– Die Kinder tragen
weiterhin einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz in den Gängen. (§4 SchulKitaCoVO,
3.)

– Eltern tragen
weiterhin einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz im gesamten Schulgebäude
einschließlich der Turnhalle. (SächsCoronaSchVO §5)

– Eltern, die
ihr Kind selbst abholen, müssen aus innerhalb von 10min das Gebäude wieder
verlassen haben (§3 SchulKitaCoVO Nr. 1, 1.; „kurzzeitig“)

– Eltern, die
ihr Kind abholen, sollen nach Möglichkeit Gruppenräume und Themenbereiche
nicht betreten.

+++ Osterferien
+++

In Vorbereitung
der Osterferien bitten wir Sie darum, den Betreuungsbedarf – sofern Ihr
Kind in den Ferien den Hort besuchen soll – mit Beginn und Ende in die
Hortkarte einzutragen. Ihre Angaben sind wie immer unverbindlich. Wir gewinnen
mit Ihrer Hilfe einen besseren Überblick und können so unser Personal bedarfsgerecht
einplanen und Angebote besser organisieren.

Mit freundlichen
Grüßen

Erik Engmann  
             Markus
Kesting

Leitung  
               
     stellv. Leitung

Sehr geehrte Eltern,

unsere Horteinrichtung
wird am morgigen Tag voraussichtlich leider doch nicht arbeitsfähig und
darum komplett geschlossen sein. Auch die Klassenstufen 1 und 2 werden
wir entgegen der ersten Aussage nicht betreuen können, da sich nicht genügend
arbeitswillige pädagogische Fachkräfte angekündigt haben.

Unter www.dresden.de
können Sie sich morgen vormittag über den letzten Stand informieren.

Das Mittagessen
wird in schulischer Begleitung stattfinden. Ein Essenzeitplan befindet
sich im Anhang als pdf-Dokument. Ca. 20 Minuten nach Beginn der Essenzeit
können Sie Ihr Kind abholen oder mit dem Beginn des Heimweges rechnen.

Uns ist bewusst,
dass der morgige Tag nach Monaten und Jahren der Unsicherheit eine weitere
Erschwernis für Sie bedeutet. Aufgrund der uneingeschränkten Streikrechts
der Gewerkschaften können wir Ihnen jedoch keine größere Planungssicherheit
bieten.

Mit freundlichen
Grüßen

Erik Engmann  
             Markus
Kesting

Leitung  
               
     stellv. Leitung

Sehr geehrte Eltern,

die Gewerkschaften
GEW und ver.di haben für Dienstag, 8.3., einen ganztägigen Warnstreik angekündigt.
Auch unsere Einrichtung wird teilweise bestreikt werden.

Aus diesem Grund
müssen wir unser Betreuungsangebot aus personellen Gründen einschränken:
Wir werden die Klassenstufen 3 und 4 am 8.3. nicht betreuen können. Sie
müssen für diesen Tag eine private Betreuung nach dem Unterrichtsende/Mittagessen
Ihres Kindes organisieren.

Die Klassenstufen
1 und 2 werden wir planmäßig betreuen, mit der Einschränkung, dass wir
die Kinder längstens bis 17 Uhr betreuen können.

Die Begleitung
des Mittagessens ist für alle Kinder durch Hort und Schule gewährleistet.
Die Unterrichtszeiten sind vom Warnstreik nicht betroffen.

Bitte beachten
Sie, dass sich diese Informationen kurzfristig ändern können, da die Streikbereitschaft
durch die Einrichtungsleitung nicht erfasst werden darf. Wir empfehlen
daher, dass Sie bitte am Montagabend Ihr E-Mail-Postfach kontrollieren
und am Dienstag ggf. die Aushänge am Schulhoftor beachten.

Die Eltern der
Klassenstufen 3 und 4 erhalten für den Streiktag eine anteilige Rückerstattung
des Elternbeitrages. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem beiliegenden
Elternbrief des Eigenbetriebes Kindertageseinrichtungen. Außerdem haben
wir zu Ihrer Information die Elternbriefe der beteiligten Gewerkschaften
beigefügt.

Für Fragen und
Hinweise stehen wir Ihnen zur Verfügung – gern auch als Antwort auf diese
E-Mail.

Uns ist bewusst,
dass Sie durch den Warnstreik erheblich eingeschränkt werden und bitten
Sie darum, soweit wie möglich um Verständnis für die gefundene Lösung.

Mit freundlichen
Grüßen

Erik Engmann  
             Markus
Kesting

Leitung  
               
     stellv. Leitung

Sehr geehrte Eltern,

folgende Information
gilt für alle Eltern, die Ihr Kind am 18.2. in den Hort schicken möchten:

Aufgrund der Überprüfung
der Brandschutzanlage wird der Frühhort am 18.2. von 6:30 bis 9 Uhr in
der Turnhalle stattfinden. In dieser Zeit finden auch die Testungen in
der Turnhalle statt. Anschließend werden wir ins Hauptgebäude wechseln.
Wir haben diese kurzfristige Veränderung heute mit den Kindern, die hier
vor Ort waren besprochen. Wir würden uns freuen, wenn Sie Zuhause nochmal
Ihr Kind ansprechen könnten.

Mit freundlichen
Grüßen

Erik Engmann  
             Markus
Kesting

Leitung  
               
     stellv. Leitung